Bilz-Pension

يقع ‏Bilz-Pension راديبول‏ على مسافة ‏600‏ متر من ‏بيلتزباد‏، وعلى بعد ‏6‏ كم عن ‏قلعة موريتزبورغ‏. يتمتع الفندق ‏الخالي من التدخين‏ بإطلالات على ‏النهر‏ ويوفّر ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏راديبول‏ في غضون ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستكون على بُعد ‏10‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة إلى ‏متحف كارل ماي‏ من ‏بيت الضيافة‏. يقع ‏Bilz-Pension‏ على بعد ‏2.4‏ كم عن ‏لوثركيرتش راديبيول‏ المشهور بالحجاج والسياح على حدٍ سواء. توجد محطة حافلات ‏Loessnitzgrundstrasse Sued‏ ‏على مسافة قريبة من‏ مكان الإقامة في ‏راديبول‏.

تتكون الغرف في الفندق من ‏الفناء والشرفة‏ وتم تجهيزها ب‏التلفزيون متعدد القنوات‏. وإنّها مجهزة بأثاث ‏خشبي‏ ووسائل الراحة لتوفر لك إقامة مريحة.

يمكن لعشاق الرياضة المشاركة في ‏استخدام الدراجات‏ التي ينظّمها الفندق ذو ‏3‏ نجوم.

ويتميّز مكان الإقامة بالإفطار ‏مع الطاولة المفتوحة‏ اليومي.